D DRIVEORA

Política de PrivacidadPrivacy Policy

Última actualización: 21 de julio de 2026Last updated: 21 July 2026

Lo esencial, en corto. DriveOra usa tu ubicación mientras conduces para que tu convoy te vea en el mapa. Compartimos tu posición solo durante una ruta activa y solo con quienes conducen contigo. No accedemos a tu ubicación en segundo plano — cuando la app no está abierta o la ruta ha terminado, dejamos de recibirla. No vendemos tus datos, no mostramos publicidad y no usamos identificadores publicitarios. El audio del walkie-talkie nunca se graba ni se guarda. Puedes borrar tu cuenta y todos tus datos desde la propia app.

Esta Política de Privacidad explica qué datos recoge la aplicación móvil DriveOra («DriveOra», «la app», «nosotros»), por qué los recoge, con quién se comparten y qué control tienes sobre ellos.

1. Quién es responsable de tus datos

DriveOra es desarrollada y operada por un desarrollador independiente. Para cualquier asunto relacionado con privacidad o protección de datos, incluido el ejercicio de tus derechos, escríbenos a dev@driveora.app. Respondemos a las solicitudes en un plazo máximo de 30 días.

Responsable del tratamiento: DriveOra — Albert Lopez H, Costa Rica. Contacto: dev@driveora.app

2. Qué datos recogemos

2.1. Cuenta e identidad

Para entrar en DriveOra usas Google Sign-In. De ahí recibimos tu dirección de correo electrónico, tu nombre y tu foto de perfil de Google, junto con un identificador de cuenta. Nunca vemos ni almacenamos tu contraseña de Google.

Dentro de la app tú decides qué añadir a tu perfil público: nombre visible, nombre de usuario, biografía, foto de perfil, ciudad, país y tus perfiles de redes sociales (Instagram, TikTok, Facebook, YouTube). Todo esto es opcional y puedes cambiarlo o vaciarlo cuando quieras.

2.2. Ubicación

Esta es la parte más sensible, así que la detallamos con precisión:

2.3. Tu garaje y tus contenidos

Los coches que añades (marca, modelo, año, color), sus fotos, tus entradas de build thread, tus publicaciones en clubes y los mensajes que envías en quedadas. Estos contenidos son tuyos; los alojamos para poder mostrarlos en la app según la visibilidad que elijas.

2.4. Actividad social

Los convoyes y quedadas que creas o a los que te apuntas, tus confirmaciones de asistencia, tus clubes, tus amistades y las invitaciones que envías o recibes. También conservamos los reportes que envías sobre otros usuarios, para poder moderar la comunidad.

2.5. Micrófono y walkie-talkie (Push-to-Talk)

Cuando mantienes pulsado el botón de hablar durante un convoy, tu voz se transmite en directo a los demás miembros y se descarta en cuanto suena. No se graba, no se sube a ningún servidor de almacenamiento, no se guarda en ninguna base de datos y no se transcribe ni se analiza. El micrófono solo se activa mientras mantienes el botón pulsado.

2.6. Diagnóstico y uso

Para que la app no se rompa y para entender qué funciones se usan de verdad, recogemos:

3. Qué NO hacemos

4. Para qué usamos tus datos

FinalidadDatos usadosBase legal (RGPD)
Crear y mantener tu cuentaIdentidad, perfilEjecución del contrato
Mostrar tu posición al convoy durante una rutaUbicación precisaConsentimiento (permiso de ubicación)
Navegación, mapa y cálculo de rutasUbicación precisaEjecución del contrato
Historial de rutas y estadísticas personalesRecorrido, distancia, duraciónEjecución del contrato
Funciones sociales: garaje, clubes, quedadasPerfil, contenidos, actividadEjecución del contrato
Walkie-talkie en convoyAudio en directo (no almacenado)Consentimiento (permiso de micrófono)
Generar el avatar y el modelo 3D de tu cocheFoto del coche que tú subesConsentimiento (acción voluntaria)
Corregir fallos y mejorar la appDiagnóstico, uso, dispositivoInterés legítimo
Seguridad y moderación de la comunidadReportes, actividad de cuentaInterés legítimo
Avisos de convoyes y quedadasToken de notificaciónConsentimiento (permiso de notificaciones)

5. Con quién se comparten

5.1. Con otros usuarios

Tu perfil, tu garaje y tu actividad social son visibles para otros usuarios según los ajustes de visibilidad que elijas en la app. Tu ubicación en vivo la ven solo los miembros del convoy en el que estás, y solo mientras la ruta está activa.

5.2. Con proveedores de servicio

DriveOra se apoya en los siguientes proveedores, que tratan datos por cuenta nuestra y bajo contrato:

ProveedorPara quéQué recibe
Google Firebase
(Google Ireland Ltd. / Google LLC)
Autenticación, base de datos, almacenamiento de fotos, notificaciones, informes de fallos y estadísticasPrácticamente todos los datos descritos arriba
Mapbox
(Mapbox Inc., EE. UU.)
Mapas, cálculo de rutas y ajuste del trazado a la carreteraCoordenadas de ubicación durante la navegación
OpenAI
(OpenAI, L.L.C., EE. UU.)
Generar el avatar ilustrado de tu coche, solo si lo pidesLa foto del coche que subas para esa función
Meshy
(Meshy Inc., EE. UU.)
Generar el modelo 3D de tu coche, solo si lo pidesLa imagen del coche que subas para esa función

Las funciones de avatar ilustrado y modelo 3D son completamente opcionales: si no las usas, ninguna imagen tuya se envía a OpenAI ni a Meshy.

5.3. Por obligación legal

Podemos revelar datos si nos lo exige la ley, una orden judicial o una autoridad competente, o si es necesario para proteger los derechos, la seguridad o la integridad de nuestros usuarios o del público.

6. Transferencias internacionales

Algunos de nuestros proveedores están ubicados fuera del Espacio Económico Europeo, principalmente en Estados Unidos. Estas transferencias se amparan en las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea y, cuando corresponde, en el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU.

7. Cuánto tiempo conservamos tus datos

8. Borrar tu cuenta y tus datos

Puedes borrar tu cuenta en cualquier momento y sin pedirnos permiso: abre la app y ve a Ajustes → Borrar cuenta. Se te pedirá confirmar escribiendo. La eliminación es en cascada: perfil, coches, fotos, rutas, pertenencias a clubes y quedadas, amistades e invitaciones.

Instrucciones completas: cómo borrar tu cuenta. Si prefieres que lo hagamos nosotros, escribe a dev@driveora.app desde el correo de tu cuenta.

Las copias de seguridad se sobrescriben en un plazo máximo de 30 días. Podemos conservar registros mínimos si una ley nos obliga o si son necesarios para resolver una disputa o una incidencia de seguridad abierta.

9. Tus derechos

Si te aplica el RGPD europeo, la ley de California u otra normativa equivalente, tienes derecho a: acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar u oponerte a su tratamiento, obtener una copia portátil y retirar tu consentimiento en cualquier momento.

La mayoría los ejerces directamente en la app: editando tu perfil, ajustando la visibilidad, revocando los permisos de ubicación, micrófono o notificaciones desde los ajustes de Android, o borrando tu cuenta. Para el resto, escríbenos a dev@driveora.app.

Si crees que no hemos tratado bien tus datos, puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país.

10. Seguridad

Los datos viajan cifrados en tránsito (HTTPS/TLS) y se almacenan cifrados en reposo en la infraestructura de Google Firebase. El acceso está restringido por reglas de seguridad del lado del servidor que verifican, en cada lectura y cada escritura, que quien la pide tiene derecho a ella. Ningún sistema es infalible, pero tratamos tus datos con el cuidado que nos gustaría que tuvieran con los nuestros.

11. Menores de edad

DriveOra está dirigida a personas con edad suficiente para tener un permiso de conducir válido en su país. No está pensada para menores de esa edad y no recogemos datos de ellos a sabiendas. Si detectamos una cuenta de un menor, la eliminaremos. Si crees que un menor a tu cargo nos ha facilitado datos, escríbenos a dev@driveora.app.

12. Cambios en esta política

Si actualizamos esta política, cambiaremos la fecha del encabezado y, cuando el cambio sea importante, te avisaremos dentro de la app antes de que entre en vigor.

13. Contacto

Para cualquier duda sobre privacidad: dev@driveora.app

The short version. DriveOra uses your location while you drive so your convoy can see you on the map. We share your position only during an active drive, and only with the people driving with you. We never access your location in the background — when the app is closed or the drive has ended, we stop receiving it. We don't sell your data, we don't show ads, and we don't use advertising identifiers. Walkie-talkie audio is never recorded or stored. You can delete your account and all your data from inside the app.

This Privacy Policy explains what data the DriveOra mobile app ("DriveOra", "the app", "we", "us") collects, why we collect it, who it's shared with, and what control you have over it.

1. Who is responsible for your data

DriveOra is developed and operated by an independent developer. For anything related to privacy or data protection, including exercising your rights, write to us at dev@driveora.app. We respond to requests within 30 days at the latest.

Data controller: DriveOra — Albert Lopez H, Costa Rica. Contact: dev@driveora.app

2. What we collect

2.1. Account and identity

You sign in to DriveOra with Google Sign-In. From that we receive your email address, your name and your Google profile picture, along with an account identifier. We never see or store your Google password.

Inside the app you choose what to add to your public profile: display name, username, bio, profile photo, city, country, and your social handles (Instagram, TikTok, Facebook, YouTube). All of this is optional and you can change or clear it at any time.

2.2. Location

This is the most sensitive part, so here it is precisely:

2.3. Your garage and content

The cars you add (make, model, year, colour), their photos, your build thread entries, your club posts, and the messages you send in meets. This content is yours; we host it so it can be displayed in the app according to the visibility you choose.

2.4. Social activity

The convoys and meets you create or join, your RSVPs, your clubs, your friendships, and the invites you send or receive. We also retain reports you file about other users, so we can moderate the community.

2.5. Microphone and walkie-talkie (Push-to-Talk)

When you hold the talk button during a convoy, your voice is streamed live to the other members and discarded as soon as it plays. It is not recorded, not uploaded to any storage bucket, not written to any database, and not transcribed or analysed. The microphone is active only while you hold the button down.

2.6. Diagnostics and usage

To keep the app from breaking and to understand which features actually get used, we collect:

3. What we do NOT do

4. What we use your data for

PurposeData usedLegal basis (GDPR)
Create and maintain your accountIdentity, profilePerformance of contract
Show your position to the convoy during a drivePrecise locationConsent (location permission)
Navigation, map and route calculationPrecise locationPerformance of contract
Drive history and personal statsRoute, distance, durationPerformance of contract
Social features: garage, clubs, meetsProfile, content, activityPerformance of contract
Convoy walkie-talkieLive audio (not stored)Consent (microphone permission)
Generate your car's avatar and 3D modelThe car photo you uploadConsent (voluntary action)
Fix bugs and improve the appDiagnostics, usage, deviceLegitimate interest
Safety and community moderationReports, account activityLegitimate interest
Convoy and meet alertsNotification tokenConsent (notification permission)

5. Who we share it with

5.1. With other users

Your profile, garage and social activity are visible to other users according to the visibility settings you choose in the app. Your live location is seen only by members of the convoy you're in, and only while the drive is active.

5.2. With service providers

DriveOra relies on the following providers, which process data on our behalf and under contract:

ProviderWhat forWhat it receives
Google Firebase
(Google Ireland Ltd. / Google LLC)
Authentication, database, photo storage, notifications, crash reports and analyticsSubstantially all data described above
Mapbox
(Mapbox Inc., USA)
Maps, route calculation and map-matchingLocation coordinates during navigation
OpenAI
(OpenAI, L.L.C., USA)
Generating your car's illustrated avatar, only if you ask for itThe car photo you upload for that feature
Meshy
(Meshy Inc., USA)
Generating your car's 3D model, only if you ask for itThe car image you upload for that feature

The illustrated avatar and 3D model features are entirely optional: if you don't use them, none of your images are ever sent to OpenAI or Meshy.

5.3. Legal obligation

We may disclose data where required by law, court order or a competent authority, or where necessary to protect the rights, safety or integrity of our users or the public.

6. International transfers

Some of our providers are located outside the European Economic Area, principally in the United States. These transfers rely on the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission and, where applicable, the EU–US Data Privacy Framework.

7. How long we keep your data

8. Deleting your account and data

You can delete your account at any time, without asking us: open the app and go to Settings → Delete account. You'll be asked to confirm by typing. The deletion cascades: profile, cars, photos, drives, club and meet memberships, friendships and invites.

Full instructions: how to delete your account. If you'd rather we did it for you, email dev@driveora.app from your account address.

Backups are overwritten within 30 days at most. We may retain minimal records where a law requires it, or where they are necessary to resolve an open dispute or security incident.

9. Your rights

If the European GDPR, California law or equivalent legislation applies to you, you have the right to access your data, correct it, delete it, restrict or object to its processing, obtain a portable copy, and withdraw your consent at any time.

You can exercise most of these directly in the app: by editing your profile, adjusting visibility, revoking location, microphone or notification permissions in Android settings, or deleting your account. For anything else, write to dev@driveora.app.

If you believe we've handled your data badly, you may lodge a complaint with the data protection authority in your country.

10. Security

Data travels encrypted in transit (HTTPS/TLS) and is stored encrypted at rest on Google Firebase infrastructure. Access is restricted by server-side security rules that verify, on every read and every write, that whoever is asking is entitled to it. No system is infallible, but we handle your data with the care we'd want for our own.

11. Children

DriveOra is intended for people old enough to hold a valid driver's licence in their country. It is not designed for anyone younger, and we do not knowingly collect their data. If we identify an underage account, we will remove it. If you believe a minor in your care has given us data, write to dev@driveora.app.

12. Changes to this policy

If we update this policy, we'll change the date in the header and, where the change is significant, notify you inside the app before it takes effect.

13. Contact

For any privacy question: dev@driveora.app

VolverBack